Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

qol: vampire mode translation #6311

Merged
merged 27 commits into from
Jan 6, 2025

Conversation

littleboobs
Copy link
Contributor

@littleboobs littleboobs commented Jan 4, 2025

Описание

Перевод всего режима вампиров, интерфейсы, способности, взаимодействия.

  • Перевод и обновление внешнего вида TGUI выбора специализации, просмотра трофеев (база взята из старого ПРа ссылка).
  • Перевод всех способностей, их описания, взаимодействия.
  • Добавлены балуны, ру_неймс, местоимения и тд.

Причина создания ПР / Почему это хорошо для игры

QOL, теперь всё по-русски, красиво и понятно, атмосферно.

Демонстрация изменений

Изменения на скринах ниже не финальные, названия и описания некоторых способностей были скорректированы, текст стал слегка красивее.

opis
best_troph
best
dant
garg
umbr
hemo

Тесты

Весь ТГУИ проверен на локалке, способности работают и переведены.

@github-actions github-actions bot added Merge Conflict This doesn't seem right DMI Affects DMI files TGUI Affects TGUI javascript Pull requests that update Javascript code and removed Merge Conflict This doesn't seem right labels Jan 4, 2025
@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 added the перевод Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю label Jan 4, 2025
@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 self-assigned this Jan 4, 2025
@github-actions github-actions bot added Merge Conflict This doesn't seem right and removed Merge Conflict This doesn't seem right labels Jan 4, 2025
Copy link
Member

@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Оставил обобщённые комментарии, не стал вручную переписывать каждый недочёт.

code/modules/antagonists/vampire/vampire_datum.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/antagonists/vampire/vampire_datum.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/antagonists/vampire/vampire_datum.dm Outdated Show resolved Hide resolved
tgui/packages/tgui/interfaces/VampireSpecMenu.js Outdated Show resolved Hide resolved
@github-actions github-actions bot added Merge Conflict This doesn't seem right and removed Merge Conflict This doesn't seem right labels Jan 5, 2025
@github-actions github-actions bot removed the Merge Conflict This doesn't seem right label Jan 6, 2025
Copy link
Member

@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Табуляция ру_неймс, е/ё и ещё по мелочи.

tgui/packages/tgui/interfaces/VampireSpecMenu.js Outdated Show resolved Hide resolved
tgui/packages/tgui/interfaces/VampireTrophiesStatus.js Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Member

@PlayerUnknown14 PlayerUnknown14 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Локализация одобрена.

@BeebBeebBoob BeebBeebBoob merged commit 8661c6c into ss220-space:master220 Jan 6, 2025
12 checks passed
@littleboobs littleboobs deleted the vampire_translate branch January 8, 2025 06:50
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
DMI Affects DMI files javascript Pull requests that update Javascript code TGUI Affects TGUI перевод Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants