2024-08-07-fd4b2bd: #2510: Update yosys version to 0.44

This commit also disables creating $scopeinfo cells in large designs tests.

$scopeinfo is Yosys internal cell and should be removed before passing netlist to another tool.