DOCS-3106: Document CLI usability improvements

[JessamyT]

No description provided.

[netlify]

✅ Deploy Preview for viam-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	14569fe
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/viam-docs/deploys/679d774ce06f830008332627
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3960--viam-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 24 (🟢 up 2 from production) Accessibility: 98 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 92 (no change from production) PWA: 70 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[npentrel]

This doesn't seem to address the full scope of the work done here. Part of the scope was to be consistent for flags. That means we should use one flag consistently in the docs (--org possibly for the orgs set) and document the aliases as options.