Tabbed widget preview

What's Changed

• Testing C++11 compilation by @quantumjot in #309
• Switch out magicgui in favour of QtWidgets by @paddyroddy in #350
• Create tabbed widgets by @paddyroddy in #355
• Add support for 3.11 by @paddyroddy in #353
• Expose prob_not_assign in the plugin by @p-j-smith in #357
• Changes to update_segmentation by @nthndy in #354
• Show progress bar in plugin when running tracking by @p-j-smith in #358
• Remove excess spacing between the tab widget and the Run button by @p-j-smith in #359
• Add tooltips to all labels - not just to the widgets themselves by @p-j-smith in #360
• Add prune to manifest by @quantumjot in #364
• Ignore dummy objects when guessing ndim in utils.tracks_to_napari by @p-j-smith in #365
• Change hypotheses boxes to QListWidget to reduce space by @paddyroddy in #363
• Change widget heading names by @paddyroddy in #367
• Move stuff from motion to match original picture by @paddyroddy in #368
• Add title, logo, and docs link by @paddyroddy in #370

Full Changelog: v0.6.3...v0.6.4rc