* fix mistranslation

contents/traditional-mandarin/05-05-適應式行政.md

@@ -59,7 +59,7 @@
 
 * 一個類似但更加雄心勃勃的應用是利用 GFM ，改善那些負擔不起高質量傳統法律支持的人獲得法律諮詢和服務的機會。這方面的例子包括 Legal Robot 和 DoNotPay，這兩家公司都旨在幫助經濟能力有限的客戶減少與有能力負擔高質量法律服務的公司實體在法律獲取方面的不平衡。
 
-* 就業市場往往陷入「富者越富」的模式，因為頂級僱主往往只從名牌大學招聘人才，或者把在知名同行公司的工作經驗作為衡量潛力的主要指標，這就為許多可能沒有那麼傳統的途徑的人提供了機會，也許更重要的是，迫使每個對這種機會感興趣的人走狹窄路徑的教育和職業道路。一些新的人力資源平臺（如 HiredScore、Paradox.ai、Turing 和 Untapped）旨在讓招聘經理可擴大考慮候選人的廣度和多樣性。當然，一個主要的挑戰是，過去聘用此類候選人的有限實例可能會削弱此類算法的可靠性和靈活性。
+* 就業市場往往陷入「富者越富」的模式，因為頂級僱主往往只從名牌大學招聘人才，或者把在知名同行公司的工作經驗作為衡量潛力的主要指標，這就阻絕了許多未循傳統途徑人士的機會，也許更重要的是，迫使每個對這種機會感興趣的人走狹窄路徑的教育和職業道路。一些新的人力資源平臺（如 HiredScore、Paradox.ai、Turing 和 Untapped）旨在讓招聘經理可擴大考慮候選人的廣度和多樣性。當然，一個主要的挑戰是，過去聘用此類候選人的有限實例可能會削弱此類算法的可靠性和靈活性。
 
 * 地球上許多環境和文化最豐富的地區，要不沒有繪製地圖，不然就是繪製地圖的方式強加了殖民地外來者的視角，而不是更加關注環境和各民族之間長期存在的關係的原住民傳統。各種團體利用數位測繪工具和越來越多的 GFM 來描述這種傳統的權利模式，並針對殖民地法律體系維護這些權利。這些團體包括數位民主、美國雨林基金會、澳大利亞政府的 Indigenous Land 以及墨西哥的 SERVIR Amazonia。