[IOPID-1448] chore: add 409 management

[shadowsheep1]

Short description

This PR adds the 409 error in the profile POST if the version is not the actual one based on io-functions-app UpdateProfile/handler.ts#L135

How to test

Test IO app against this branch. All must work fine.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 8 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (182ec31) 67.44% compared to head (d59d4e7) 70.59%.
Report is 6 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #345      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.44%   70.59%   +3.14%     
==========================================
  Files         156      141      -15     
  Lines        5265     4635     -630     
  Branches      636      544      -92     
==========================================
- Hits         3551     3272     -279     
+ Misses       1615     1362     -253     
+ Partials       99        1      -98     

Files	Coverage Δ
src/config.ts	96.00% <ø> (ø)
src/features/wallet/payloads/transactions.ts	60.00% <ø> (ø)
src/persistence/services.ts	86.95% <ø> (-0.19%)	⬇️
src/populate-persistence.ts	83.52% <ø> (ø)
src/routers/features/cgn/index.ts	32.59% <100.00%> (ø)
src/routers/public.ts	67.46% <ø> (-0.51%)	⬇️
src/routers/services_metadata.ts	51.02% <ø> (+1.48%)	⬆️
src/server.ts	100.00% <ø> (ø)
src/types/config.ts	100.00% <ø> (ø)
src/utils/variables.ts	100.00% <ø> (ø)
... and 3 more

... and 18 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a630f39...d59d4e7. Read the comment docs.

[Ladirico]

LGTM!