refactor(isolated_declarations): use NONE in AST builder calls

refactor(isolated_declarations): use NONE in AST builder calls #31271