fix: lower cache usage by reusing more of the yarn caches

fix: lower cache usage by reusing more of the yarn caches #5305