feat: improve Reth bindings and fix `debug_traceCallMany` and `trace_callMany` methods #3897

Job	Run time
wasm-wasi	1m 19s
doctest	1m 8s
cfg-check	29s
docs	56s
check no_std	24s
feature-checks	3m 27s
fmt	13s
wasm-unknown	49s
clippy	44s
test ubuntu-latest stable --no-default-features	1m 20s
test ubuntu-latest stable	1m 31s
test ubuntu-latest stable --all-features	2m 27s
test ubuntu-latest nightly --no-default-features	1m 12s
test ubuntu-latest nightly	1m 8s
test ubuntu-latest nightly --all-features	1m 54s
test ubuntu-latest 1.79 --no-default-features	34s
test ubuntu-latest 1.79	40s
test windows-latest stable --no-default-features	4m 53s
test windows-latest stable	4m 48s
test windows-latest stable --all-features	6m 40s
test windows-latest nightly --no-default-features	4m 25s
test windows-latest nightly	4m 11s
test windows-latest nightly --all-features	5m 48s
test windows-latest 1.79 --no-default-features	2m 58s
test windows-latest 1.79	3m 45s
	57m 43s

Provide feedback