playground for

• no-server-publishing of TEI-Files
• https://github.com/oxygenxml/TEI-Facsimile-Plugin

gitlabe pages

https://acdh-oeaw.gitlab.io/margins/matc-data/

set up of work-environment

• install TEI-Facsimile-Plugin

  • in Oxygen: Help -> Install new add-ons
  • paste https://github.com/oxygenxml/TEI-Facsimile-Plugin/raw/master/addon/image-markup-plugin.xml in "show add-ons from" field
  • confirm all further prompts
  • restart Oxygen and test installation by clicking on Image Markup Sample

• install Git add-on

• set up directory structure (like e.g. in this repo)

• configure transformation scenarios

editing workflow

• prepare TEI templates via script (if possible), see example XSLT to derive templates from METS-Files from HAB
  • templates should ideally have
    • a generic header
    • page-structure tei:pb with @xml:id, n, and @facs pointing to the matching tei:surface/@xml:id
    • facsimile structe tei:facsimile with a tei:surface element with similar attributes as tei:pb
• start editing
  • transcribte the text (in tei:text/tei:body) using all the power of the TEI
  • create tei:zone elements in the tei:facsimile section for margins, copy the @xml:id generated by the plug-in and use this in the @facs attribute of the according transcription of the margin.

<p>here is the <pb n="16r" xml:id="page__00041" facs="#facs__00041"/>
transcription of the main text
<note place="margin-left" facs="#zone.1.2.4">transcription of the margin</note>
and here continues the transcription until the next margin
<note place="margin-right" facs="#zone.3.2.4">transcription of the margin</note>
and the transcription continues further</p>

• frequently commit and push using the git-plug-in

further (technical) steps

• write some XSLT to create a nice looking HTML representation of the encoded xml
• set up some automatic worfklow which e.g. runs transformations and generates some basic index.html linking to the individual Editions
• configure according GitHub pages set-up
• write script to derive ARCHE-MD from editions.