Update fr-fr via e-mail.

YerongAI · May 14, 2023 · 6037f24 · 6037f24
1 parent 0170617
commit 6037f24
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 29 additions and 12 deletions.
diff --git a/config/Update logs/v10.1.7/fr-fr.md b/config/Update logs/v10.1.7/fr-fr.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+#### V10.1.7
+
+- Support pour utiliser l’effet Mica sur Windows 11. [#683](https://github.com/YerongAI/Office-Tool/issues/683)
+- Mise à jour de la traduction thaïlandaise, grâce à [泰国孩子在中国](https://github.com/dekthaiinchina). [#684](https://github.com/YerongAI/Office-Tool/pull/684)
+
+##### Déployer
+
+- Ajouter `v32.cab` et `v64.cab` retour pour téléchargement.
+- `v32.cab` et `v64.cab` remplacera toujours le fichier existant par défaut.
+
+##### Activer
+
+- Support pour afficher la description de l’erreur si elle est détectée lors de l’activation d’Office.
+
+##### Boîte à outils
+
+- Support pour interroger plus de description d’erreur.
diff --git a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/fr-fr.xaml b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/fr-fr.xaml
@@ -312,7 +312,7 @@
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.User">User</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Device">Device</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Subscription">Abonnement</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Perpetual">Perpetual</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Perpetual">Perpétuel</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.ExpireDate">Date d’expiration de la licence:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.MaxDevice">Nombre maximal d’appareils autorisés:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Status">Statut:</sys:String>
@@ -353,8 +353,8 @@
 
     <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_LicenseID">Copy license ID</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_TenantID">Copy tenant ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">Copy user ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">Delete license</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">Copier l’ID utilisateur</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">Supprimer la licence</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_SKU">Copier l’ID SKU</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_IID">Copier l’ID d’installation</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Uninstall_Key">Clé de désinstallation</sys:String>
@@ -618,13 +618,13 @@
     <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.Description">La version par défaut d’Office pour la version actuelle de Windows est téléchargée. Modifier cette option si vous souhaitez télécharger Office pour une autre version de Windows.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.AutoDetection">Détection automatique</sys:String>
     <!-- Do not translate 'bezzad.Downloader' -->
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader">bezzad.Downloader settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks">Chunks</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks.Description">Divides the file into specified chunks for download. Setting it too high may slow down the speed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel">Parallel download in chunks</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel.Description">In most cases, enabling parallel downloads gives the best download speed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit">Speed limit</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit.Description">Limit the speed when downloading files, unit is KBps. Default value is 0 (no limit).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader">Paramètre bezzad.Downloader</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks">Morceaux</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks.Description">Divise le fichier en morceaux spécifiés à télécharger. Le régler trop haut peut ralentir la vitesse.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel">Téléchargement parallèle en morceaux</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel.Description">Dans la plupart des cas, l’activation des téléchargements parallèles offre la meilleure vitesse de téléchargement.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit">Limitation de vitesse</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit.Description">Limiter la vitesse lors du téléchargement de fichiers, l’unité est Ko/s. La valeur par défaut est 0 (sans limite).</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Proxy">Proxy</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Proxy.Description">Définisser le proxy à utiliser lors du téléchargement d’Office.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Proxy.Type">Type de proxy</sys:String>
@@ -763,8 +763,8 @@
     <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation_Successful">Activation réussie du produit.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Success">Méthode d’essai KMS: {0}. Résultat du test: succès, temps écoulé: {1}ms.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Failed">Échec du test KMS.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Enable_Mica">Mica effect requires Windows 11 to be displayed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Parallel_Download">You are using 32-bit version of Office Tool Plus, enable "Parallel download in chunks" may cause out of memory error.&#x000A;&#x000A;If application crashes during download, please disable "Parallel download in chunks" or switch to 64-bit version of Office Tool Plus to avoid the problem.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Enable_Mica">L’effet Mica nécessite l’affichage de Windows 11.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Parallel_Download">Vous utilisez la version 32 bits d’Office Tool Plus, activer "Téléchargement parallèle en morceaux" peut provoquer une erreur de mémoire insuffisante.&#x000A;&#x000A;Si l’application se bloque pendant le téléchargement, désactivez "Téléchargement parallèle en morceaux" ou passez à la version 64 bits d’Office Tool Plus pour éviter le problème.</sys:String>
 
     <!-- Success Message -->
     <sys:String x:Key="Success_Add_Download_Task">Ajout réussi des tâches de téléchargement.</sys:String>