Bugfix: Dropdown layer selection remains after selection; COUNTRY=jordan

[gislawill]

Description

This fixes #1324 by returning layer with group from formatLayersCategories regardless of whether layer is frozen.

How to test the feature:

• Load up Jordan
• Toggle between monthly and seasonal CDI

Checklist - did you ...

Test your changes with

• REACT_APP_COUNTRY=rbd yarn start
• REACT_APP_COUNTRY=cambodia yarn start
• REACT_APP_COUNTRY=mozambique yarn start
• Add / update necessary tests?
• Add / update outdated documentation?

Screenshot/video of feature:

Bug:
https://www.loom.com/share/9836aea706db463f958c47928f092ab2?sid=30bd8f75-206e-4ce2-b470-0489a168e8e6
Fix:
https://www.loom.com/share/5d8eaacc94b2426f922e3f3f58c19d47?sid=efb91ecc-a4f2-44eb-bb1e-c5a10e85f14d

[github-actions]

Build succeeded and deployed at https://prism-1325.surge.sh
(hash 5bd595b deployed at 2024-07-31T18:31:10)

[wadhwamatic]

Looks good from my side @gislawill

[ericboucher]

@gislawill looks ok but I just want to make sure this would not undo the fix you did for #1301 (comment)

I was not able to test yet because the geonode server is down again

[gislawill]

@gislawill looks ok but I just want to make sure this would not undo the fix you did for #1301 (comment)

I was not able to test yet because the geonode server is down again

@ericboucher, that's correct. It does not undo the fix for #1301 (comment). Both updating the global layer definition (the fix in 52dbd65) is required for displaying groups like "Tropical Storms" in Mozambique and returning the layer with the group regardless of whether the update was allowed or not (the fix in 5bd595b) is required for this this layer dropdown to remain after a selection has been made.

Confirmed this morning that this group is still working as intended: