BUG - @sap-ux/odata-service-inquirer: Intermittently i18n texts are not displayed (loaded)

[IainSAP]

Description

Sometimes, the labels for shared error messages are not loaded and only the key is shown:

Steps to Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected results

Actual results

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain the problem.

Version/Components/Environment

Add any other context about the problem here
OS:

• Mac OS
• Windows
• Other

Root Cause Analysis

Problem

{describe the problem}

Fix

{describe the fix}

Why was it missed

{Some explanation why this issue might have been missed during normal development/testing cycle}

How can we avoid this

{if we don’t want to see this type of issues anymore what we should do to prevent}

[IainSAP]

Reopening for another module