Set up local HAPI server for e2e tests

[m-goggins]

PULL REQUEST

Summary

This PR adds a new docker-compose-e2e-tests.yaml that spins up a local HAPI FHIR server and loads the Hyper Unlucky patient into the server. I chose to add a new dock compose file to prevent the primary, docker compose file from requiring HAPI, which is only used for e2e tests, but open to hearing others' ideas.

I also updated the e2e tests to manually select the local instance of the HAPI server, which is now available in the drop down.

Some lessons learned:

• Our flaky issues stemmed from the Public HAPI server, which we thought was the issue, but it was nice to get additional confirmation. We should probably continue to make sure our e2e tests remain divorced from external services.
• We did not end up needing to use networks or the container names when connecting between containers either locally or in github actions. The only place where the container name is used instead of localhost is in fhir_servers.

Related Issue

Fixes # phdi 2758

Acceptance Criteria

Please copy the acceptance criteria from your ticket and paste it here for your reviewer(s)

For frontend PR’s - include a description (including anything that’s out of scope) for what you want the designers to review

• ex: “Check out the whitespace on the page, as well as the dropdowns in the form. Here is the corresponding Figma link. You can ignore everything else. Also, the button at the bottom doesn’t work now”

Additional Information

Checklist

• If this code affects the other scrum team, have they been notified? (In Slack, as reviewers, etc.)

[DanPaseltiner]

LGTM. Thanks for sorting all of this out!

[bamader]

I am so happy this is done 😭 😎

[fzhao99]

thanks so much for doing this! 🤞 this solves all our problems