updated manual test deprecation

docs/deprecations/manual-tests.md

@@ -1,9 +1,28 @@
 ---
-title: "Deprecation: manual test runner"
+title: "Deprecation: Manual Test UI"
 ---
 
-The manually test running in the Zuplo portal is scheduled for removal. This
+The manually test tab in the Zuplo portal will be removed in January 2024. This
 feature allowed developers to create and save "manual" tests that could be run
 against their Zuplo API.
 
-This feature has been replaced instead by the inline
+This feature has been replaced instead by the inline test running in the Route
+Builder.
+
+The below screenshot shows the Manual Test Runner UI. This tab will be
+completely removed in the Zuplo portal.
+
+![Legacy Test Console](https://cdn.zuplo.com/assets/5d9e73e2-56d1-42c0-8097-738ff9e8d591.png)
+
+## Migration Options
+
+Instead of using Zuplo-specific test tools, we recommend utilizing purpose built
+tooling such as [HTTPie](https://httpie.io/),
+[Postman](https://www.postman.com/), or [Hopscotch](https://hoppscotch.io/).
+
+## Zuplo Code Tests
+
+Zuplo code tests written in typescript will move to the main code editor tab
+where you can continue to edit or view these files. Running tests with the Zuplo
+CLI is still fully supported (and recommended!). For more information on testing
+your Zuplo API see [the documentation](https://zuplo.com/docs/articles/testing).