filters/auth: extend jwtMetrics opt-out options (#3055)

filters/auth: extend jwtMetrics opt-out options (#3055) #81