[Filestore] add service-kikimr-emergency-test - later it will emulate emergency situation properly; add ability to enable BS cache in tests; fix usage of DATA in several ya.make files;

[Filestore] add service-kikimr-emergency-test - later it will emulate emergency situation properly; add ability to enable BS cache in tests; fix usage of DATA in several ya.make files; #6119