srtmerge srtmerge is a Python library used to merge two Srt files. Usage from srtmerge import srtmerge srtmerge([filepath1, filepath2, ...], out_filepath, offset=1000) srtmerge filepath1 filepath2 out_filepath offset=1000