fix: prevent ambiguous column names

[Seb33300]

When using complex queries with joins, I am often facing ambiguous column name errors when sorting a column of the base table sharing the same name as a column of a relation table field (eg: created_at)

Until now, the workaround I used was to rename my columns

// From
DateColumn::make('created_at')`
// To
DateColumn::make('created_at', 'table.created_at')

But it's probably better to fix the root cause by forcing the table name if the column is not a relation.

And it's consistent with $this->joinEagerLoadedColumn() which is returning columns name with alias.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud