backend: (x86) fix assembly when the offset of a memory access is 0

backend: (x86) fix assembly when the offset of a memory access is 0 #13894