i18n(zh-cn): Update v5.mdx (#10788)

* i18n(zh-cn): Update `v5.mdx`

* Update v5.mdx

---------

Co-authored-by: Yan <[email protected]>

src/content/docs/zh-cn/guides/upgrade-to/v5.mdx

@@ -141,21 +141,22 @@ Astro 5.0 引入了一个采用 Content Layer API 的新版内容集合，它带
     });
     ```
 
-3. **将引用的 `slug` 更改为 `id`**。Content layer 集合不再保留 `slug` 字段。相反的，所有更新后的集合将会有一个 `id`。你可能还需要更新动态路由的文件名，以匹配更新后的 getStaticPaths() 参数：
+3. **将引用的 `slug` 更改为 `id`**。Content layer 集合不再保留 `slug` 字段。取而代之的是，所有更新后的集合将会有一个 `id`。
 
     ```astro ins={7} del={6}
-    // src/pages/[id].astro
+    // src/pages/[slug].astro
     ---
     export async function getStaticPaths() {
       const posts = await getCollection('blog');
       return posts.map((post) => ({
         params: { slug: post.slug },
-        params: { id: post.id },
+        params: { slug: post.id },
         props: post,
       }));
     }
     ---
     ```
+    你可能还需要更新动态路由的文件名，以匹配更新后的 `getStaticPaths()` 参数的值。
 
 4. **切换到新的 `render()` 函数**。条目不再具有 `render()` 方法，因为他们现在是可序列化的简单对象。相反的，应该从 `astro:content` 导入 `render()` 函数。