chore: bump corecrypto version with schema fix (WPB-5400)

[github-actions]

Cherry pick from the original PR:

• chore: bump corecrypto version with schema fix (WPB-5400) #2204

---

⚠️ Conflicts during cherry-pick:
gradle/libs.versions.toml

---

PR Submission Checklist for internal contributors

• The PR Title

  • conforms to the style of semantic commits messages¹ supported in Wire's Github Workflow²
  • contains a reference JIRA issue number like SQPIT-764
  • answers the question: If merged, this PR will: ... ³

• The PR Description

  • is free of optional paragraphs and you have filled the relevant parts to the best of your ability

---

What's new in this PR?

Issues

We are facing an upgrade schema error while updating between 4.4.0 (mandarin) and 4.4.2

Causes (Optional)

Lib with incorrect base commit for the schema fix.

Solutions

Bump to latest correct with fix.

---

PR Post Submission Checklist for internal contributors (Optional)

• Wire's Github Workflow has automatically linked the PR to a JIRA issue

---

PR Post Merge Checklist for internal contributors

• If any soft of configuration variable was introduced by this PR, it has been added to the relevant documents and the CI jobs have been updated.

---

References

1. https://sparkbox.com/foundry/semantic_commit_messages
2. https://github.com/wireapp/.github#usage
3. E.g. feat(conversation-list): Sort conversations by most emojis in the title #SQPIT-764.