Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

#11: Tradução de Alison Walden - How to make your wireframes more accessible in five easy steps #34

Merged
merged 7 commits into from
Nov 9, 2016

Conversation

ivans-netto
Copy link
Contributor

Ver #11

@fititnt fititnt self-assigned this Oct 13, 2016
Follow these five easy steps to make your wireframes more accessible:
A maioria dos websites na América do Norte e Europa agora precisam adequar-ser aos requerimentos de acessibilidade.
Estes incluem requerimentos descritos pela Section 508 of the <am lang="en">American Disabilities Act (ADA)</am>.
Eles também referenciam para o <am lang="en">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0)</am>.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ops, expliquei errado. Em vez de "am" é "em"
<am lang="en">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0)</am> fica <em lang="en">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0)</em>

O mesmo para todo resto.

Dispositivos de acessibilidade como leitores de tela permitem usuários navegar as webpages pelos títulos.
Ouvir os títulos permite os usuários identificar rapidamente se a página é útil para eles.
Se os títulos não são desenvolvidos e escritos em uma forma clara e própria para,
eles não irão auxiliares para os usuários que fazem uso destas ferramentas de leitura.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Repara que nesse parágrafo, como a indentação tá perfeita, deu pra ver que faltou a linha

-This is one way that a non-sighted person can "scan" a webpage, by choosing to hear all the headings on the page.

@ivans-netto
Copy link
Contributor Author

(:

…, links de referência e indicações para comentários traduzidos
…, links de referência e indicações para comentários traduzidos
@fititnt fititnt merged commit 3fdda00 into webiwg:master Nov 9, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants