Update portuguese math_operations.md

pt-br/1/math_operations.md

@@ -1,6 +1,29 @@
 <!-- Add translation for the following page: https://vyper.fun/#/1/math_operations
 Do NOT change the code below. The below code runs the code editor -->
 
+# Capítulo 3: Operações Matemáticas
+
+A matemática em Vyper é bastante simples. As seguintes operações são iguais às da maioria das linguagens de programação:
+
+- Adição: `x + y`
+- Subtração: `x - y`
+- Multiplicação: `x * y`
+- Divisão: `x / y`
+- Módulo / resto: `x % y` (por exemplo, `13% 5` é `3`, porque se você dividir `5` em `13`,` 3` é o resto)
+
+Vyper também suporta um operador exponencial (ou seja, "`x` elevado à potência de `y`", `x ^ y`):
+
+```vyper
+# igual a 5^2 = 25
+uint256 x = 5 ** 2
+```
+
+## Coloca-lo a prova
+
+Para ter certeza de que o DNA do nosso Pokémon tem apenas 16 caracteres, vamos fazer outra `constant` `uint256` igual a `10 ^ 16`. Dessa forma, podemos usar posteriormente o operador de módulo `%` para encurtar um número inteiro para 16 dígitos.
+
+1. Crie uma `constante` `uint256` chamada` DNA_MODULUS` e defina-a igual a `10` com a potência de` DNA_DIGITS`.
+
 <!-- tabs:start -->
 
 #### ** Template **