Fix/change url product when update wishlist

[PedroPaivaDev]

The updateWishlist resolver was adapted to make a request to the vtex product api, in order to retrieve the product link returned by it and then store it in the product data on the wishlist. The link returned has the domain portal.vtexcommercestable.com.br, which is then handled by the 'getProductPath' function, which in turn will return the correct url when it is in the IO or faststore.

Currently, the wishlist block only uses a single “updateWishList” resolver for all the “add product to wishlist”, “update wishlist” and “remove item from wishlist” actions, so this request to get the product link will be executed in all these actions.

I've also made some adjustments to the variable names to make the code easier to read.

[vtex-io-ci-cd]

Hi! I'm VTEX IO CI/CD Bot and I'll be helping you to publish your app! 🤖

Please select which version do you want to release:

• Patch (backwards-compatible bug fixes)

• Minor (backwards-compatible functionality)

• Major (incompatible API changes)

And then you just need to merge your PR when you are ready! There is no need to create a release commit/tag.

• No thanks, I would rather do it manually 😞

[PedroPaivaDev]

Hi! I'm VTEX IO CI/CD Bot and I'll be helping you to publish your app! 🤖

Please select which version do you want to release:

• Patch (backwards-compatible bug fixes)
• Minor (backwards-compatible functionality)
• Major (incompatible API changes)

And then you just need to merge your PR when you are ready! There is no need to create a release commit/tag.

• No thanks, I would rather do it manually 😞