ci(github-workflows): update artifact action versions

ci(github-workflows): update artifact action versions #48