build(deps): bump google.golang.org/grpc in /benchmarks/hotel-app

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.65.0 to 1.66.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.65.0...v1.66.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

benchmarks/hotel-app/go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/vhive-serverless/vSwarm/utils/tracing/go v0.0.0-20240422181019-5b1711d87c5d
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0
 	golang.org/x/net v0.27.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.66.0
 	gopkg.in/mgo.v2 v2.0.0-20190816093944-a6b53ec6cb22
 )
 

benchmarks/hotel-app/go.sum

@@ -94,8 +94,8 @@ golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f h1:RARaIm8pxYuxyNPbBQf5igT7XdOyCNtat1qAT2ZxjU4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f/go.mod h1:Ue6ibwXGpU+dqIcODieyLOcgj7z8+IcskoNIgZxtrFY=
-google.golang.org/grpc v1.65.0 h1:bs/cUb4lp1G5iImFFd3u5ixQzweKizoZJAwBNLR42lc=
-google.golang.org/grpc v1.65.0/go.mod h1:WgYC2ypjlB0EiQi6wdKixMqukr6lBc0Vo+oOgjrM5ZQ=
+google.golang.org/grpc v1.66.0 h1:DibZuoBznOxbDQxRINckZcUvnCEvrW9pcWIE2yF9r1c=
+google.golang.org/grpc v1.66.0/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=