chore: add require check for fromSupply + quantity <= type(uint32).max

chore: add require check for fromSupply + quantity <= type(uint32).max #338