Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Outreachy Task Submission] Fixed Language Accessibility for Japanese on Default Page of the Platform #898

Conversation

kivuvarosekivuvan
Copy link
Contributor

@kivuvarosekivuvan kivuvarosekivuvan commented Mar 16, 2024

Engineers Checklist

What this PR does?

  • Enhances the platforms accessibility for the japanese users by translating all the english words that were there on the default page to japanese.
  • This ensures that Japanese users can understand and navigate the platform more effectively in their native language.

How can it be tested?

  • Launch the local server: http://localhost:4200
  • Login/signup to the platform
  • Navigate to the language feature/section
  • Choose Japanese as the language of choice
  • Lands to the default page of the platform (which is the Map View)
  • Check through to ensure all words and features are in Japanese language

Where is it documented?

  • It is documented on an issue I raised: The Issue

What would be the Impact of the solution?

-The translation of the platform into Japanese will enable Japanese users to seamlessly search, navigate the map, access activity and data views, and utilize collections, resulting in an improved and more inclusive user experience.

Before the Changes

Group 3 (5)

After UI Update

Screenshot from 2024-03-16 18-25-37

Steps to achieve this solution

  • I took my time doing a lot of research on language translation and used tools like Sider.ai and Microsoft Translator to make the word translations clearer and more accurate. I then implemented these translations based on my findings.

@kivuvarosekivuvan kivuvarosekivuvan changed the title Fixed Language Accessibility for Japanese on Default Page of the Platform #890 Fixed Language Accessibility for Japanese on Default Page of the Platform Mar 16, 2024
@kivuvarosekivuvan kivuvarosekivuvan changed the title Fixed Language Accessibility for Japanese on Default Page of the Platform [Outreachy Task Submission] Fixed Language Accessibility for Japanese on Default Page of the Platform Mar 16, 2024
@kivuvarosekivuvan
Copy link
Contributor Author

@ushahidlee and @Angamanga, I have developed a solution based on the issue I raised at: ushahidi/platform#4828. I kindly request you to review and provide feedback on this solution. Thank you🙏.

@Angamanga Angamanga self-requested a review March 20, 2024 19:05
Copy link
Contributor

@Angamanga Angamanga left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Approving this but the translations need to go to Transifex, not here so I will not merge it.

@Angamanga
Copy link
Contributor

@Angamanga Not merging since translations lives in Transifex.

@Angamanga Angamanga closed this Mar 24, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants