Add policyduplicationselect example to duplicate docs #1804

Job	Run time
master-tss-build-test (gcc)	18m 4s
coverity-test	0s
build-test (ubuntu-20.04, gcc)	6m 6s
master-tss-build-test (clang)	4m 52s
coverage-test	6m 29s
build-test (ubuntu-20.04, clang)	5m 4s
build-test (fedora-30, gcc)	5m 57s
build-test (fedora-30, clang)	5m 20s
build-test (opensuse-leap, gcc)	6m 8s
build-test (opensuse-leap, clang)	5m 15s
build-test (fedora-32, gcc)	5m 49s
build-test (fedora-32, clang)	5m 10s
build-test (ubuntu-22.04, gcc)	11m 16s
build-test (ubuntu-22.04, clang)	10m 58s
	1h 36m 28s

Provide feedback