dbplyr 2.4.0 - date filter doesn't work anymore, possibly due to absence of single quotes in translation

dbplyr 2.4.0 - date filter doesn't work anymore, possibly due to absence of single quotes in translation #2051