Parte usado no arquivo function.php do tema filho (child theme) ativo ou em um arquivo de plugin e outra parte, via painel do wordpress ou direto no arquivo php do tema, onde o conteúdo do shortcode deve ser exibido.
E outra parte usado onde o shortcode deve funcionar
Criei um repositório para os shortcodes do plugin Pods - Tipos de conteúdo e campos personalizados.
Para acessar o repositório clique aqui