update Blueking to BlueKing (Tencent#564)

terlinhe · Aug 4, 2020 · f2c91c9 · f2c91c9
1 parent 2bd17ed
commit f2c91c9
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/readme.md b/readme.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 > **重要提示**: `master` 分支是开发分支，可能处于 *不稳定或者不可用状态* 。请通过[releases](https://github.com/tencent/bk-bcs-saas/releases) 而非 `master` 去获取稳定的软件包
 
-蓝鲸智云容器管理平台(BCS，Blueking Container Service)是高度可扩展、灵活易用的容器管理服务。蓝鲸容器管理平台支持两种不同的集群模式，分别为原生Kubernetes模式和基于Mesos自研的模式。使用该平台，用户无需关注基础设施的安装、运维和管理，只需要调用简单的API，或者在页面上进行简单的配置，便可对容器进行启动、停止等操作，查看集群、容器及服务的状态，以及使用各种组件服务。用户可以依据自身的需要选择集群模式和容器编排的方式，以满足业务的特定要求。
+蓝鲸智云容器管理平台(BCS，BlueKing Container Service)是高度可扩展、灵活易用的容器管理服务。蓝鲸容器管理平台支持两种不同的集群模式，分别为原生Kubernetes模式和基于Mesos自研的模式。使用该平台，用户无需关注基础设施的安装、运维和管理，只需要调用简单的API，或者在页面上进行简单的配置，便可对容器进行启动、停止等操作，查看集群、容器及服务的状态，以及使用各种组件服务。用户可以依据自身的需要选择集群模式和容器编排的方式，以满足业务的特定要求。
 
 本次开源的是蓝鲸智云容器管理平台的SaaS，它提供了友好的操作界面，支持对项目集群、节点、命名空间、部署配置、仓库镜像、应用等进行可视化界面操作管理，并提供了WebConsole可快捷查看集群状态的命令行服务，针对K8S集群模式支持使用Helm进行K8S应用的部署和管理。
 

diff --git a/readme_en.md b/readme_en.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 [(Chinese Documents Available)](README.md)
 
-Blueking Container Service（BCS）is a highly scalable, flexible and easy-to-use container management service. BCS supports two different cluster modes, the native Kubernetes mode and the Mesos self-developed mode. With this platform, users do not need to pay attention to the installation, operation and maintenance of the infrastructure, just call a simple API, or simply configure the page to start, stop, etc. the container, view clusters, containers and services. The state, as well as the use of various component services. Users can choose the cluster mode and container orchestration according to their own needs to meet the specific requirements of the business.
+BlueKing Container Service（BCS）is a highly scalable, flexible and easy-to-use container management service. BCS supports two different cluster modes, the native Kubernetes mode and the Mesos self-developed mode. With this platform, users do not need to pay attention to the installation, operation and maintenance of the infrastructure, just call a simple API, or simply configure the page to start, stop, etc. the container, view clusters, containers and services. The state, as well as the use of various component services. Users can choose the cluster mode and container orchestration according to their own needs to meet the specific requirements of the business.
 
 This open source is the SaaS of BCS, which is the BCS product layer service. It provides a friendly interface for visualizing the project cluster, nodes, namespaces, deployment configuration, docker registry, application, etc. Operation management, and provides a command line service that WebConsole can quickly view the status of the cluster. It supports the deployment and management of K8S applications using Helm for K8S cluster mode.