tree: use plain path for trash command for dirs

same as f2cebd9 for single files files

lua/nxvim/plugins/neo-tree.lua

@@ -131,7 +131,7 @@ local config = {
 				inputs.confirm(msg, function(confirmed)
 					if not confirmed then return end
 					for _, node in ipairs(selected_nodes) do
-						vim.fn.system({ "trash", vim.fn.fnameescape(node.path) })
+						vim.fn.system({ "trash", path })
 					end
 					require("neo-tree.sources.manager").refresh(state.name)
 				end)