Switch from logger.warn to logger.warning and other corrections

Switch from logger.warn to logger.warning and other corrections #3709