Import translations from android-l10n

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">Håndtering af tilføjelser</string>
     <!-- Content description for the action bar "up" button -->
     <string name="action_bar_up_description">Naviger op</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button of the add-ons sub menu item -->
+    <string name="mozac_browser_menu_addons_description">Tilføjelser, naviger op</string>
 </resources>

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">アドオンマネージャー</string>
     <!-- Content description for the action bar "up" button -->
     <string name="action_bar_up_description">上へ移動します</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button of the add-ons sub menu item -->
+    <string name="mozac_browser_menu_addons_description">アドオン、上へ移動します</string>
 </resources>

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-sat/strings.xml

@@ -10,4 +10,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">ᱮᱰᱼᱚᱱᱥ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ</string>
     <!-- Content description for the action bar "up" button -->
     <string name="action_bar_up_description">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱱ ᱱᱮᱣᱤᱜᱮᱴ ᱢᱮ</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button of the add-ons sub menu item -->
+    <string name="mozac_browser_menu_addons_description">ᱮᱰ-ᱚᱱᱥ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ</string>
 </resources>

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -98,6 +98,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Tillad i privat browsing</string>
     <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
     <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Kør i privat browsing</string>
+    <!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">Ikke tilladt i private vinduer</string>
     <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
     <string name="mozac_feature_addons_enabled">Aktiveret</string>
     <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -98,6 +98,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">プライベートブラウジングモードでの動作を許可する</string>
     <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
     <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">プライベートブラウジングモードで実行する</string>
+    <!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">プライベートウィンドウでは許可されていません</string>
     <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
     <string name="mozac_feature_addons_enabled">有効</string>
     <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
@@ -137,13 +139,17 @@
     <!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">キャンセル</string>
     <!-- Accessibility content description to install add-on button. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description">アドオンをインストール</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="124">アドオンをインストール</string>
+    <!-- Accessibility content description to install add-on button. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2">%1$s をインストール</string>
     <!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->
     <string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">キャンセル</string>
     <!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->
     <string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">レビュー数: %1$s</string>
     <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars and / separator and 5 the maximum number of stars e.g (2/5, 4.5/5 or 5/5)  . -->
-    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description">%1$.02f/5</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">%1$.02f/5</string>
+    <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description_2">評価: 5 点中 %1$.02f</string>
     <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
     <string name="mozac_feature_addons_addons">アドオン</string>
     <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager-->
@@ -244,10 +250,14 @@
     <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">状態:</string>
     <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s が %2$s に追加されました</string>
-    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description">メニューから開いてください</string>
+    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">メニューから開いてください</string>
+    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_2">%2$s メニューから %1$s にアクセスしてください。</string>
+    <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">OK</string>
     <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button">OK</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">OK</string>
     <!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->
     <string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">詳細情報</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml

@@ -22,6 +22,8 @@
      then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
      %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ %1$d ᱚᱞᱜᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
+    <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d / %3$d</string>
     <!-- Description for tabs add-on permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
     <!-- Description for unlimited_storage permission. -->
@@ -96,6 +98,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱮᱢ</string>
     <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
     <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
+    <!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱱᱚᱜᱼᱟ</string>
     <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
     <string name="mozac_feature_addons_enabled">ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
     <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
@@ -135,13 +139,17 @@
     <!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
     <!-- Accessibility content description to install add-on button. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="124">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
+    <!-- Accessibility content description to install add-on button. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
     <!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->
     <string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
     <!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->
     <string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">ᱨᱤᱵᱷᱤᱭᱩᱡ ᱠᱚ: %1$s</string>
     <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars and / separator and 5 the maximum number of stars e.g (2/5, 4.5/5 or 5/5)  . -->
-    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description">%1$.02f/5</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">%1$.02f/5</string>
+    <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description_2">ᱫᱚᱨ : 5 ᱠᱷᱚᱱ %1$.02f</string>
     <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
     <string name="mozac_feature_addons_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string>
     <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager-->
@@ -242,10 +250,12 @@
     <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">ᱫᱚᱥᱟ:</string>
     <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s %2$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱦᱚᱭ ᱱᱟ</string>
-    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description">ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
+    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
     <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
+    <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">ᱴᱷᱤᱠ</string>
     <!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->
     <string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/media/src/main/res/values-sat/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
     <!-- Name of the "notification channel" used for displaying media notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
     <string name="mozac_feature_media_notification_channel">ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ</string>
 
@@ -22,9 +22,14 @@
     <string name="mozac_feature_media_sharing_camera_reminder_text">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
 
     <!-- Text of reminder notification shown when the device's microphone is shared with a website (WebRTC) %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name-->
-    <string name="mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text" moz:RemovedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
+    <!-- Text of reminder notification shown when the device's microphone is shared with a website (WebRTC) %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name-->
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text_2">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
+    <!-- Text of reminder notification shown when the device's camera and microphone is shared with a website (WebRTC) %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name-->
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text" moz:RemovedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱟᱨ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
+
     <!-- Text of reminder notification shown when the device's camera and microphone is shared with a website (WebRTC) %1$s is a placeholder that will be replaced by the app name-->
-    <string name="mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱟᱨ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text_2">ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱚᱪᱚ : %1$s ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱤᱠ ᱟᱨ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
 
     <!--This is the title of the "play" action media shown in the media notification while web content is playing media. Clicking it will resume playing paused media. On most modern Android system only an icon is visible. But screen readers may read this title. -->
     <string name="mozac_feature_media_notification_action_play">ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮ</string>