Publishing translations for translation/en/kelly/sutta/kn/mil/mil3.7.…

…7_translation-en-kelly (#3911)

translation/en/kelly/sutta/kn/mil/mil3.7.7_translation-en-kelly.json

@@ -3,10 +3,10 @@
   "mil3.7.7:0.2": "Analysis of Formless Dhammas Chapter ",
   "mil3.7.7:0.3": "Question on the Increase or Decrease of Merit and Demerit ",
   "mil3.7.7:1.1": "The king said, ",
-  "mil3.7.7:1.2": "“Venerable Nāgasena, which of the two isgreater merit or demerit?” ",
+  "mil3.7.7:1.2": "“Venerable Nāgasena, which of the two is greater, merit or demerit?” ",
   "mil3.7.7:1.3": "“Merit is greater, your majesty, demerit is small.” ",
   "mil3.7.7:1.4": "“For what reason?” ",
-  "mil3.7.7:1.5": "“For one doing demerit, your majesty, there is the regret, ‘I have committed and evil deed’, and therefore demerit does not increase. ",
+  "mil3.7.7:1.5": "“For one doing demerit, your majesty, there is the regret, ‘I have committed an evil deed’, and therefore demerit does not increase. ",
   "mil3.7.7:1.6": "“But for one doing merit, your majesty, there is no regret; and for one without regret gladness arises; for one who is glad joy arises; for one with a joyous mind the body calms down; one with a calmed body experiences happiness; the mind of one who is happy becomes concentrated; and one who is concentrated knows things as they really are. For this reason, merit increases. ",
   "mil3.7.7:1.7": "“Even if a man with his hands and feet cut off gives just a handful of lotuses to the Blessed One, he will not go to a hell realm for ninety-one eons.  ",
   "mil3.7.7:1.8": "For this reason, your majesty, merit is greater and demerit is small.” ",