Publishing translations for translation/zh/blurb/dn-blurbs_translatio…

…n-zh (#3893)

translation/zh/blurb/dn-blurbs_translation-zh.json

@@ -2,13 +2,18 @@
   "dn-blurbs:dn2": "新加冕的阿阇世王对自己暴力手段篡位感到不安。他拜访佛陀为求心安，并问佛陀修行的好处。这经典是早期佛教最伟大和高尚的文献之一。 ",
   "dn-blurbs:dn3": "一位年轻的婆罗门学生抨击佛陀的家族，但却被佛陀揭穿他的家族血统。 ",
   "dn-blurbs:dn6": "佛陀向一群在家人解释修习的结果如何取决于修行的心态。 ",
+  "dn-blurbs:dn7": "佛陀在前一部经多引用这部经。 ",
   "dn-blurbs:dn10": "佛陀圆寂后不久，阿南尊者被邀请讲释佛陀的核心教义。 ",
   "dn-blurbs:dn12": "一位婆罗门持着消极想法，即使促进他人的善法是毫无意义的。佛陀去见他，并说服他善法教导的真正益处。 ",
   "dn-blurbs:dn16": "这部经是最长的经。这部经叙述佛陀入灭前后的事件。如果想了解佛陀的为人以及弟子们如何应付佛陀的入灭，这部经是理想的切入点因为它的经文充满生动感人的细节。 ",
+  "dn-blurbs:dn18": "经文从刚刚过世的弟子们的命运开始，然后转到众神对佛法的讨论。 ",
   "dn-blurbs:dn20": "当来自各方的神祇聚集在一起来礼敬佛陀时，佛陀念诵一系列的偈语来描述他们。这些偈语在上座部佛教国家中普遍念诵，是佛陀时代所崇拜的神祇的最详细描述之一。 ",
   "dn-blurbs:dn21": "听了干达婆弹唱的情歌后，佛陀与天帝释深入探讨苦和执着的缘起。 ",
   "dn-blurbs:dn24": "当善星比丘威胁要还俗时，佛陀却无动于衷。佛陀拒绝炫耀苦行或神通，而是展现自己的卓越。 ",
   "dn-blurbs:dn25": "这部经是宗教之间对话的很好的例子。佛陀坚称他无意使任何人放弃他们的老师或修行，而只是向帮助他们摆脱痛苦。 ",
   "dn-blurbs:dn29": "随着耆那教主尼乾子的死亡，佛陀重视其团体的稳定性和成熟度。他鼓励弟子们在他圆寂后团结起来，和谐地背诵教诲。 ",
-  "dn-blurbs:dn-silakkhandhavagga": "戒蕴品(Sīlakkhandhavagga)包含十三部经。每一部经讲述戒，定，慧次第修学的长文。本章节以第一部经而命名。另外两个现有的长阿含(Dīrghāgama)版本（中文和梵文）也包含类似的章节。尽管本品的核心教义是针对僧团,但多数经文都是以俗人对话呈现的。本章节非常强调佛陀的教义与当代异教的关系。 "
+  "dn-blurbs:dn31": "佛陀遇到一位年轻人以祭拜仪式来孝敬已往生的父亲。佛陀把毫无意义的仪式重新塑造为善良的举止。这部经是最详细的在家人道德行为的教诲。 ",
+  "dn-blurbs:dn-mahavagga": "本品包含各种各样的经文。一部分的经涉及佛陀涅槃前后的事件，而另一些描述众神之间的神妙场景，还有一位则是基于教义的详细讨论。 ",
+  "dn-blurbs:dn-pathikavagga": "就如前一品，本品包含各种各样的经文。本品以第一部经而命名。其中的经是有关于这个世界的历史和未来的传奇故事，这些故事在佛教界里是非常著名和有影响力的。 ",
+  "dn-blurbs:dn-silakkhandhavagga": "戒蕴品(Sīlakkhandhavagga)包含十三部经。每一部经讲述戒，定，慧次第修学的长文。本品以第一部经而命名。另外两个现有的长阿含(Dīrghāgama)版本（中文和梵文）也包含类似的章节。尽管本品的核心教义是针对僧团,但多数经文都是以俗人对话呈现的。本章节非常强调佛陀的教义与当代异教的关系。 "
 }