feat(ci): enforce workspace lints in crate tomls

[dorimedini-starkware]

No description provided.

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 82.85714% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 85.24%. Comparing base (e3165c4) to head (dbedf35).
Report is 320 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
workspace_tests/lints_test.rs	78.57%	4 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #1922       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   40.10%   85.24%   +45.14%     
===========================================
  Files          26        3       -23     
  Lines        1895      122     -1773     
  Branches     1895      122     -1773     
===========================================
- Hits          760      104      -656     
+ Misses       1100       14     -1086     
+ Partials       35        4       -31     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[giladchase]

Reviewed 5 of 5 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @dorimedini-starkware)

---

workspace_tests/lints_test.rs line 15 at r1 (raw file):

    assert!(
        crates_without_lints.is_empty(),
        "The following crates are missing a [lints] section: {crates_without_lints:?}."

More prty, also below

Suggestion:

        "The following crates are missing a [lints] section: {crates_without_lints:#?}."

---

workspace_tests/version_integrity_test.rs line 36 at r1 (raw file):

        let crate_paths: Vec<String> = crate_cargo_toml.path_dependencies().collect();
        all_path_deps_in_crate_tomls.extend(crate_paths);
    }

maybe

Suggestion:

ROOT_TOML
        .member_cargo_tomls()
        .values()
        .flat_map(|toml| toml.path_dependencies())
        .collect()

---

workspace_tests/toml_utils.rs line 89 at r1 (raw file):

            .iter()
            .map(|member| {
                let cargo_toml_path = Path::new(&crates_dir).join(member).join("Cargo.toml");

Path is a slice

Suggestion:

        let crates_dir = Path::new(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/../"));
        self.members()
            .iter()
            .map(|member| {
                let cargo_toml_path = crates_dir.join(member).join("Cargo.toml");

[giladchase]

Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @dorimedini-starkware)

[giladchase]

Reviewed 3 of 3 files at r2, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on @dorimedini-starkware)