Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

QoL: kinetic crusher translation #6283

Merged
merged 16 commits into from
Jan 4, 2025
Merged

QoL: kinetic crusher translation #6283

Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
16 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
10c504e
translation part 1
Explosi00N Dec 27, 2024
7ddca3a
translation part 2
Explosi00N Dec 27, 2024
0db356f
translation part 3
Explosi00N Dec 28, 2024
256345a
fixes 1
Explosi00N Dec 28, 2024
d45785d
translation part 4, going to sleep. again
Explosi00N Dec 28, 2024
8f9d910
translation part 5, testing start
Explosi00N Dec 29, 2024
d2bf16b
fuck i forgot. Now actually testing
Explosi00N Dec 29, 2024
e6f2fae
testing done, making PR
Explosi00N Dec 29, 2024
996a164
suggestions pt.1
Explosi00N Dec 30, 2024
d5fab80
suggestion pt.2
Explosi00N Dec 30, 2024
9647de0
suggestion pt.3
Explosi00N Dec 30, 2024
1640749
pt.3
Explosi00N Dec 30, 2024
7b924d2
Apply suggestions from code review
PlayerUnknown14 Dec 31, 2024
6ef68e1
Update code/modules/mining/equipment/kinetic_crusher.dm
PlayerUnknown14 Dec 31, 2024
c2eaece
Update code/modules/mining/equipment/kinetic_crusher.dm
PlayerUnknown14 Dec 31, 2024
3aa0a0b
Apply suggestions from code review
PlayerUnknown14 Dec 31, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions code/modules/mining/equipment/kinetic_crusher.dm
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,7 +45,7 @@

/obj/item/twohanded/kinetic_crusher/examine(mob/living/user)
. = ..()
. += span_notice("Отметьте существо дестабилизирующим полем, затем нанесите удар в ближнем бою, чтобы нанести <b>[force + detonation_damage]</b> единиц[declension_ru(force + detonation_damage, "у", "ы", "")] урона.")
. += span_notice("Отмтьте существо дестабилизирующим полем, затем нанесите удар в ближнем бою, чтобы нанести <b>[force + detonation_damage]</b> единиц[declension_ru(force + detonation_damage, "у", "ы", "")] урона.")
PlayerUnknown14 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
. += span_notice("Наносит <b>[force + detonation_damage + backstab_bonus]</b> единиц[declension_ru(force + detonation_damage, "у", "ы", "")] урона вместо <b>[force + detonation_damage]</b>, если удар был нанесён в спину.")
PlayerUnknown14 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
for(var/t in trophies)
var/obj/item/crusher_trophy/T = t
Expand Down Expand Up @@ -301,7 +301,7 @@
var/missing_health_desc = 10

/obj/item/crusher_trophy/goliath_tentacle/effect_desc()
return "детонация метки дестабилизатора наносит на <b>[bonus_value]</b> единиц урона больше за каждые <b>[missing_health_desc]</b> единиц недостающего у вас здоровья"
return "детонация метки дестабилизатора наносит на <b>[bonus_value]</b> единиц[declension_ru(bonus_value, "у", "ы", "")] урона больше за каждые <b>[missing_health_desc]</b> единиц[declension_ru(bonus_value, "у", "ы", "")] недостающего у вас здоровья"
PlayerUnknown14 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

/obj/item/crusher_trophy/goliath_tentacle/on_mark_detonation(mob/living/target, mob/living/user)
var/missing_health = user.health - user.maxHealth
Expand Down Expand Up @@ -341,7 +341,7 @@
//magmawing watcher
/obj/item/crusher_trophy/blaster_tubes/magma_wing
name = "magmawing watcher wing"
desc = "Все еще пылающее крыло магмакрылого наблюдателя. Может быть установлено на крушитель в качестве трофея."
desc = "Всё ещё пылающее крыло магмакрылого наблюдателя. Может быть установлено на крушитель в качестве трофея."
ru_names = list(
NOMINATIVE = "крыло магмакрылого наблюдателя",
GENITIVE = "крыла магмакрылого наблюдателя",
Expand All @@ -355,7 +355,7 @@
bonus_value = 5

/obj/item/crusher_trophy/blaster_tubes/magma_wing/effect_desc()
return "детонация метки дестабилизатора позволяет следующему выстрелу дестабилизатора нанести <b>[bonus_value]</b> единиц урона"
return "детонация метки дестабилизатора позволяет следующему выстрелу дестабилизатора нанести <b>[bonus_value]</b> единиц[declension_ru(bonus_value, "у", "ы", "")] урона"

/obj/item/crusher_trophy/blaster_tubes/magma_wing/on_projectile_fire(obj/item/projectile/destabilizer/marker, mob/living/user)
if(deadly_shot)
Expand Down Expand Up @@ -567,7 +567,7 @@
var/static/list/damage_heal_order = list(BRUTE, BURN, OXY)

/obj/item/crusher_trophy/demon_claws/effect_desc()
return "удары в ближнем бою наносят на <b>[bonus_value * 0.2]</b> единиц урона больше и лечат вас на <b>[bonus_value * 0.1]</b> единиц здоровья, с пятерным эффектом при детонации метки"
return "удары в ближнем бою наносят на <b>[bonus_value * 0.2]</b> единиц[declension_ru(bonus_value * 0.2, "у", "ы", "")] урона больше и лечат вас на <b>[bonus_value * 0.1]</b> единиц[declension_ru(bonus_value * 0.1, "у", "ы", "")] здоровья, с пятерным эффектом при детонации метки"

/obj/item/crusher_trophy/demon_claws/add_to(obj/item/twohanded/kinetic_crusher/H, mob/living/user)
. = ..()
Expand Down Expand Up @@ -611,7 +611,7 @@
var/deadly_shot = FALSE

/obj/item/crusher_trophy/blaster_tubes/effect_desc()
return "выстрел дестабилизатора после детонации метки дестабилизатора наносит <b>[bonus_value]</b> единиц урона, но двигается медленнее"
return "выстрел дестабилизатора после детонации метки дестабилизатора наносит <b>[bonus_value]</b> единиц[declension_ru(bonus_value, "у", "ы", "")] урона, но двигается медленнее"
PlayerUnknown14 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

/obj/item/crusher_trophy/blaster_tubes/on_projectile_fire(obj/item/projectile/destabilizer/marker, mob/living/user)
if(deadly_shot)
Expand Down Expand Up @@ -671,7 +671,7 @@
bonus_value = 2

/obj/item/crusher_trophy/adaptive_intelligence_core/effect_desc()
return "удары в ближнем бою наносят на <b>[bonus_value]</b> больше единиц урона после атаки по противнику, с пределом в <b>[bonus_value * 10]</b> урона"
return "удары в ближнем бою наносят на <b>[bonus_value]</b> больше урона после атаки по противнику, с пределом в <b>[bonus_value * 10]</b> урона"
PlayerUnknown14 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

/obj/item/crusher_trophy/adaptive_intelligence_core/add_to(obj/item/twohanded/kinetic_crusher/H, mob/living/user)
. = ..()
Expand Down Expand Up @@ -731,7 +731,7 @@
var/target_turf = get_turf(target)
if(ismineralturf(target_turf))
if(isancientturf(target_turf))
visible_message(span_notice("Похоже, что эта порода устойчива ко всем методам копания кроме кирок!"))
visible_message(span_notice("Похоже, что эту породу возьмёт только кирка!"))
forcedodge = 0
else
var/turf/simulated/mineral/M = target_turf
Expand Down
Loading