add bns role to list and patch CR

Why?
We want the notebook-service to be able to watch sparkapp CR and add
annotations `bigdata.spot.io/kill-requested-at` in them and let
spark-watcher kill the app.
This will happen at each kernel shutdown handled by bns

charts/bigdata-notebook-service/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: bigdata-notebook-service
 description: A Helm chart for the Spot Big Data Notebook Service
 type: application
-version: 0.4.1
+version: 0.4.2
 appVersion: 0.83.0
 home: https://github.com/spotinst/charts
 icon: https://docs.spot.io/_media/images/spot_mark.png

charts/bigdata-notebook-service/templates/role.yaml

@@ -25,3 +25,16 @@ rules:
       - get
       - list
       - watch
+---
+apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
+kind: ClusterRole
+metadata:
+  name: {{ include "bigdata-notebook-service.fullname" . }}-killer
+rules:
+  - apiGroups:
+    - sparkoperator.k8s.io
+    resources:
+    - '*'
+    verbs:
+    - 'list'
+    - 'patch'

charts/bigdata-notebook-service/templates/role_binding.yaml

@@ -25,3 +25,16 @@ subjects:
 - kind: ServiceAccount
   name: {{ include "bigdata-notebook-service.serviceAccountName" . }}
   namespace: {{ .Release.Namespace }}
+---
+apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
+kind: ClusterRoleBinding
+metadata:
+  name: {{ include "bigdata-notebook-service.fullname" . }}-killer
+roleRef:
+  apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
+  kind: ClusterRole
+  name: {{ include "bigdata-notebook-service.fullname" . }}-killer
+subjects:
+- kind: ServiceAccount
+  name: {{ include "bigdata-notebook-service.serviceAccountName" . }}
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}