Various Fixes and QOL improvements

[phschaad]

• Allow the use of compression when using SDFG.view, allowing large SDFGs to be viewed
• Fix codegen issues related to out-of-date CFG lists
• Allow pass options to be passed to SDFG.simplify, passing them along to passes
• Implement the pass options API for InlineSDFGs
• Fix serialization issues for reduction library nodes where the identity function is np.inf or similar non-numeric numbers, which cause issues with other JSON deserializers that do not treat 'Infinity' (or similar) as a number.
• Fix missing symbol arguments when parsing a nested SDFG which takes a structure argument where a member's size is defined by a symbol not explicitly passed to the NSDFG, using symbol mappings
• Fix an error where the frontend reports missing symbols when a scalar struct member is being used in the range of a loop
• Fix replacements for np.where when using a member of a structure

[tbennun]

Approved except for one question