fix: Updating of document via cli

[islamaliev]

Relevant issue(s)

Resolves #3470

Description

Make client collection update always expect --updater parameter.
Change filter expectation from { "_gte": { "points": 100 } } to '{ "points": { "_gte": 100 } }
Make db expect filter param as map[string]any.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.40%. Comparing base (816e550) to head (218c7b5).
Report is 1 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cli/collection_update.go	50.00%	2 Missing and 2 partials ⚠️
cli/errors.go	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3474      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    78.31%   78.40%   +0.09%     
===========================================
  Files          397      397              
  Lines        37571    37574       +3     
===========================================
+ Hits         29423    29459      +36     
+ Misses        6439     6416      -23     
+ Partials      1709     1699      -10     

Flag	Coverage Δ
all-tests	78.40% <50.00%> (+0.09%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
internal/db/collection_update.go	75.19% <100.00%> (+0.39%)	⬆️
cli/errors.go	8.33% <0.00%> (-0.76%)	⬇️
cli/collection_update.go	66.10% <50.00%> (-5.56%)	⬇️

... and 13 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 816e550...218c7b5. Read the comment docs.

[AndrewSisley]

LGTM, thanks Islam!

[AndrewSisley]

praise: I forgot we had this, thanks for using it and not doing whatever I suggested in the standup 😁 Thanks for the comment too, it explains it nicely.