docs: Mark debugging docs as unreleased, remove recommended metro config step · software-mansion/react-native-reanimated@e6beb1a