feat: add always start with language-server positional arg, add logging args if given [HEAD-693]

feat: add always start with language-server positional arg, add logging args if given [HEAD-693] #876