fix: quote list of args (#62)

snakemake_interface_executor_plugins/utils.py

@@ -40,12 +40,10 @@ def format_cli_pos_arg(value, quote=True):
     elif not_iterable(value):
         return format_cli_value(value)
     else:
-        return join_cli_args(
-            format_cli_value(v, quote_if_contains_whitespace=True) for v in value
-        )
+        return join_cli_args(format_cli_value(v, quote=True) for v in value)
 
 
-def format_cli_value(value: Any, quote_if_contains_whitespace: bool = False) -> str:
+def format_cli_value(value: Any, quote: bool = False) -> str:
     if isinstance(value, SettingsEnumBase):
         return value.item_to_choice()
     elif isinstance(value, Path):
@@ -54,8 +52,7 @@ def format_cli_value(value: Any, quote_if_contains_whitespace: bool = False) ->
         if is_quoted(value):
             # the value is already quoted, do not quote again
             return value
-        elif quote_if_contains_whitespace and " " in value:
-            # may be expression
+        elif quote:
             return repr(value)
         else:
             return value