Workflow Registry: Add remaining tests for workflow registry manager #50707

Job	Run time
Define test matrix	6s
Detect changes	7s
Run static analysis	1m 39s
Forge fmt automation	3s
Forge fmt ccip	25s
Forge fmt functions	4s
Foundry Tests automation	2m 36s
Forge fmt keystone	2s
Foundry Tests ccip	7m 57s
Forge fmt l2ep	3s
Foundry Tests functions	1m 26s
Forge fmt liquiditymanager	2s
Foundry Tests keystone	52s
Forge fmt llo-feeds	3s
Foundry Tests l2ep	1m 0s
Forge fmt operatorforwarder	3s
Foundry Tests liquiditymanager	1m 4s
Forge fmt shared	1s
Foundry Tests llo-feeds	2m 0s
Forge fmt transmission	2s
Forge fmt vrf	14s
Foundry Tests operatorforwarder	41s
Forge fmt workflow	21s
Foundry Tests shared	2m 15s
Foundry Tests transmission	54s
Foundry Tests vrf	1m 40s
Foundry Tests workflow	2m 31s
Check Foundry Format Results	1s
Check Foundry Tests Results	1s
	28m 13s

Provide feedback