fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.69.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
google.golang.org/grpc	v1.69.0 -> v1.69.2

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

grpc/grpc-go (google.golang.org/grpc)

v1.69.2: Release 1.69.2

Compare Source

Bug Fixes

• stats/experimental: add type aliases for symbols (Metrics/etc) that were moved to the stats package (#​7929).
• client: set user-agent string to the correct version.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

Summary by Sourcery

Bug Fixes:

• Update google.golang.org/grpc module to v1.69.2 to fix issues with stats/experimental type aliases and correct user-agent string.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: boundaries/link/link/go.sum

Command failed: go get -d -t ./...
go: -d flag is deprecated. -d=true is a no-op
go: downloading github.com/neo4j/neo4j-go-driver v1.8.1-0.20200803113522-b626aa943eba
go: github.com/shortlink-org/shortlink/boundaries/link/link/internal/infrastructure/repository/crud/mongo imports
	go.mongodb.org/mongo-driver/v2/bson/primitive: cannot find module providing package go.mongodb.org/mongo-driver/v2/bson/primitive

[sourcery-ai]

Reviewer's Guide by Sourcery

This PR updates the gRPC dependency from v1.69.0 to v1.69.2 across multiple Go modules in the project. The update includes bug fixes for stats/experimental package and client user-agent string.

No diagrams generated as the changes look simple and do not need a visual representation.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Update gRPC dependency version across multiple modules	Update google.golang.org/grpc from v1.69.0 to v1.69.2 Add type aliases for symbols in stats/experimental package Fix client user-agent string version	boundaries/link/bff/go.mod boundaries/shop/oms/go.mod boundaries/api/api-gateway/go.mod boundaries/billing/billing/go.mod boundaries/link/link/go.mod boundaries/platform/csi/go.mod go.mod

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time. You can also use
  this command to specify where the summary should be inserted.

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

We have skipped reviewing this pull request. It seems to have been created by a bot (hey, renovate[bot]!). We assume it knows what it's doing!

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud