Get dependency on uuid package back to fix error on non-secure contexts

[acelaya]

Closes #1325

Use uuid package to generate UUIDs, instead of crypto.randomUUID(), as the latter is only available when the app runs in secure context.

[github-actions]

Preview environment

https://shlinkio.github.io/shlink-web-client/feature/uuid-fix/

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.33333% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 79.13%. Comparing base (b0aff16) to head (453d245).
Report is 3 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/utils/utils.ts	50.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #1327   +/-   ##
========================================
  Coverage    79.13%   79.13%           
========================================
  Files           49       49           
  Lines         1270     1275    +5     
  Branches       243      244    +1     
========================================
+ Hits          1005     1009    +4     
  Misses          23       23           
- Partials       242      243    +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.