Import translations from Weblate

Co-authored-by: Andi Chandler <[email protected]> Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Fjuro <[email protected]> Co-authored-by: Hasáky gum <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Idcrafter <[email protected]> Co-authored-by: Igor Sorocean <[email protected]> Co-authored-by: Jerguš Fonfer <[email protected]> Co-authored-by: Kristian Nordin <[email protected]> Co-authored-by: Michael Bestas <[email protected]> Co-authored-by: Oğuz Ersen <[email protected]> Co-authored-by: Renko <[email protected]> Co-authored-by: Serhii Horichenko <[email protected]> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]> Co-authored-by: abc0922001 <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: hhs bbsb <[email protected]> Co-authored-by: hsfg6 <[email protected]> Co-authored-by: lucasmz-dev <[email protected]> Co-authored-by: nautilusx <[email protected]> Co-authored-by: pa cs <[email protected]> Co-authored-by: rehork <[email protected]> Co-authored-by: sysxda <[email protected]> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <[email protected]> Co-authored-by: さしみ <[email protected]> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/uk/ Translation: CalyxOS/Seedvault Translation: CalyxOS/Seedvault contacts backup Translation: CalyxOS/Seedvault storage backup
seedvault-app · Dec 10, 2024 · efcad21 · efcad21
1 parent 1eb2a73
commit efcad21
Show file tree

Hide file tree

Showing 55 changed files with 1,115 additions and 420 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -65,7 +65,6 @@
     <string name="settings_backup_recovery_code_summary">Verifica el codi existent o genera\'n un de nou</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Funció experimental</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_message">La còpia de seguretat de fitxers encara és experimental i podria no funcionar. No hi confieu per a dades importants.</string>
-    <string name="settings_expert_quota_title">Quota il·limitada d\'aplicacions</string>
     <string name="settings_expert_title">Configuració avançada</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_5">Paraula 5</string>
     <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Avís: No hi ha còpies de seguretat automàtiques, perquè l\'optimització de la bateria està activa.</string>
@@ -74,12 +73,7 @@
 \n
 \nLamentem les molèsties.</string>
     <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Nou codi</string>
-    <string name="settings_expert_quota_summary">No imposis una limitació a la mida de les còpies de seguretat de les aplicacions.
-\n
-\nAvís: Això pot omplir la ubicació del teu emmagatzematge ràpidament. No cal per a la majoria d\'aplicacions.</string>
     <string name="storage_fragment_restore_title">On trobar les teves còpies de seguretat\?</string>
-    <string name="storage_fragment_warning">Qui tingui accés a la ubicació d\'emmagatzematge pot saber quines aplicacions utilitzes, però no tenir accés a les dades de les aplicacions.</string>
-    <string name="storage_fragment_warning_delete">Les còpies de seguretat existents en aquesta ubicació seran eliminades.</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">S\'ha d\'endollar</string>
     <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> lliure</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Fes un toc per instal·lar</string>
@@ -123,7 +117,6 @@
     <string name="notification_restore_error_action">Desinstal·lar aplicació</string>
     <string name="notification_error_no_main_key_title">Còpia de seguretat deshabilitada</string>
     <string name="backup_section_system">Aplicacions del sistema</string>
-    <string name="backup_section_not_allowed">Aplicacions que no permeten la còpia de seguretat de dades</string>
     <string name="restore_title">Restaura des de la còpia de seguretat</string>
     <string name="backup_sms">Missatges de text SMS</string>
     <string name="backup_settings">Configuració del dispositiu</string>
@@ -140,7 +133,6 @@
     <string name="restore_app_quota_exceeded">S\'ha excedit la quota de còpia de seguretat</string>
     <string name="restore_app_not_installed">Aplicació no instal·lada</string>
     <string name="restore_choose_restore_set">Trieu una còpia de seguretat per restaurar</string>
-    <string name="restore_restore_set_times">Última còpia de seguretat %1$s · Primera%2$s.</string>
     <string name="restore_invalid_location_title">No s\'han trobat còpies de seguretat</string>
     <string name="restore_installing_packages">Reinstal·lant aplicacions</string>
     <string name="restore_installing_error_title">Algunes aplicacions no s\'han instal·lat</string>
@@ -196,8 +188,7 @@
     <string name="about_contributor_headline">Col·laboradors</string>
     <string name="about_contributor_content">Si us plau, vegeu GitHub per a una <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">llista de col·laboradors</a>.</string>
     <string name="about_contributing_organizations_title">Organitzacions col·laboradores</string>
-    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> per ús a <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
-\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Finançat per NLnet</a></string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> per ús a <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> \n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Finançat per NLnet</a></string>
     <string name="settings_expert_logcat_title">Desa el registre de l\'aplicació</string>
     <string name="settings_expert_logcat_summary">Els desenvolupadors poden diagnosticar errors amb aquests registres.
 \n

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -32,10 +32,8 @@
 \nVyberte prosím jiné umístění, které obsahuje složku %s.</string>
     <string name="restore_invalid_location_title">Nebyly nalezeny žádné zálohy</string>
     <string name="restore_skip">Neobnovovat</string>
-    <string name="restore_restore_set_times">Poslední záloha %1$s – První %2$s.</string>
     <string name="restore_choose_restore_set">Výběr zálohy pro obnovení</string>
     <string name="restore_title">Obnovení ze zálohy</string>
-    <string name="backup_section_not_allowed">Aplikace neumožňující zálohování dat</string>
     <string name="restore_app_not_installed">Aplikace není nainstalována</string>
     <string name="restore_app_quota_exceeded">Byla překročena kvóta pro zálohování</string>
     <string name="backup_app_quota_exceeded">Překročena kvóta pro zálohování</string>
@@ -45,12 +43,12 @@
     <string name="backup_app_was_stopped">Zatím nezálohováno, protože aplikace nebyla v poslední době používána</string>
     <string name="restore_app_not_yet_backed_up">Dosud neproběhla záloha</string>
     <string name="backup_app_not_yet_backed_up">Čekání na zálohu…</string>
-    <string name="backup_section_user">Nainstalované aplikace</string>
+    <string name="backup_section_user">Aplikace</string>
     <string name="backup_contacts">Místní kontakty</string>
     <string name="backup_call_log">Historie volání</string>
     <string name="backup_settings">Nastavení zařízení</string>
     <string name="backup_sms">Textové zprávy SMS</string>
-    <string name="backup_section_system">Systémové aplikace</string>
+    <string name="backup_section_system">Systémová data</string>
     <string name="notification_restore_error_action">Odinstalovat aplikaci</string>
     <string name="notification_restore_error_text">Před instalací aplikace připojte %1$s pro obnovu jejích dat ze zálohy.</string>
     <string name="notification_restore_error_title">Nepodařilo se obnovit data pro %1$s</string>
@@ -114,7 +112,6 @@
     <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> zdarma</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Musí být připojeno</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">USB flash disk</string>
-    <string name="storage_fragment_warning">Lidé s přístupem k vašemu úložišti se mohou dozvědět, které aplikace používáte, ale nemají přístup k datům aplikací.</string>
     <string name="storage_fragment_restore_title">Kde jsou zálohy uloženy\?</string>
     <string name="storage_fragment_backup_title">Vybrat umístění zálohy</string>
     <string name="settings_backup_now">Zálohovat hned</string>
@@ -128,7 +125,7 @@
 \nPro obnovení dat bude vyžadována manuální instalace aplikací a aktivované „Automatické obnovení“.</string>
     <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Jste si jistí, že chcete vypnout zálohu aplikací\?</string>
     <string name="settings_backup_apk_title">Záloha aplikací</string>
-    <string name="settings_backup_apk_summary">Zálohovat aplikace samotné. V opačném případě budou zálohovány pouze jejich data.</string>
+    <string name="settings_backup_apk_summary">Zálohovat aplikace samotné. V opačném případě budou zálohována pouze jejich data.</string>
     <string name="settings_category_app_data_backup">Záloha dat aplikací</string>
     <string name="settings_auto_restore_summary_usb">Poznámka: Pro správnou funkci musí být Vaše %1$s připojeno.</string>
     <string name="settings_auto_restore_summary">Obnovit nastavení a data při reinstalaci aplikace.</string>
@@ -151,15 +148,10 @@
     <string name="settings_category_apps">Záloha aplikací</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Zálohovat mé soubory</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Žádné</string>
-    <string name="settings_expert_title">Odborné nastavení</string>
-    <string name="settings_expert_quota_title">Neomezená kvóta aplikací</string>
+    <string name="settings_expert_title">Pokročilá nastavení</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta funkce</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Přesto zapnout</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Zálohování souborů je ve fázi beta a nemusí fungovat. Nespoléhejte se na něj, pokud jde o důležitá data.</string>
-    <string name="settings_expert_quota_summary">Neomezuje velikost záloh aplikací.
-\n
-\nUpozornění: Toto může rychle zaplnit vaše úložiště. Pro většinu aplikací není potřeba.</string>
-    <string name="storage_fragment_warning_delete">Stávající zálohy v tomto umístění budou odstraněny.</string>
     <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Připojení WebDAV není k dispozici. Nastavte ho.</string>
     <string name="restore_skip_apps">Přeskočit obnovení aplikací</string>
     <string name="recovery_code_auth_title">Zadejte znovu zámek obrazovky</string>
@@ -187,12 +179,9 @@
     <string name="about_contributor_headline">Přispěvatelé</string>
     <string name="about_contributor_content">Viz GitHub, kde naleznete <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">seznam přispěvatelů</a>.</string>
     <string name="about_contributing_organizations_title">Přispívající organizace</string>
-    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pro použití v <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
-\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Založen NLnet</a></string>
-    <string name="settings_expert_logcat_title">Uložení logů aplikace</string>
-    <string name="settings_expert_logcat_summary">Vývojáři mohou pomocí těchto logů diagnostikovat chyby.
-\n
-\nVarování: Soubor logů může obsahovat osobní údaje. Před sdílením jej zkontrolujte a po sdílení vymažte!</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pro použití v <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">Fond NGI0 PET od NLnet</a></string>
+    <string name="settings_expert_logcat_title">Uložit protokoly aplikací</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_summary">Vývojáři mohou pomocí těchto protokolů diagnostikovat chyby.\n\nVarování: Soubor protokolů může obsahovat osobní údaje. Před sdílením jej zkontrolujte a po sdílení vymažte!</string>
     <string name="settings_expert_logcat_error">Chyba: Nelze uložit logy aplikace</string>
     <string name="settings_backup_dialog_message">Po opětovném zapnutí zálohování může proces zálohování trvat déle než obvykle a bude využívat další úložný prostor.</string>
     <string name="settings_backup_dialog_title">Opravdu vypnout zálohování aplikací\?</string>
@@ -204,8 +193,6 @@
     <string name="restore_app_status_installing">Opětovná instalace</string>
     <string name="restore_app_status_installed">Znovu nainstalováno</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Umístění zvolené uživatelem</string>
-    <string name="settings_expert_d2d_title">Zálohy zařízení na zařízení</string>
-    <string name="settings_expert_d2d_summary">Tato možnost vynutí zálohy u většiny aplikací, i když je dané aplikace zakazují. Jedná se o možnost ve fázi alfa, používejte ji na vlastní nebezpečí.</string>
     <string name="notification_success_channel_title">Oznámení o úspěchu</string>
     <string name="settings_backup_status_next_backup">Další záloha: %1$s</string>
     <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Další záloha (přibližně): %1$s</string>
@@ -232,6 +219,13 @@
     <string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
     <string name="storage_webdav_config_url_helper">Dejte pozor, abyste sem zadali celou adresu URL. Například pro službu Nextcloud bude mít adresa tvar https://vasserver.cz/remote.php/webdav</string>
     <string name="notification_space_error_title">Nedostatek místa pro zálohy</string>
-    <string name="restore_restore_set_size">Velikost: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="notification_space_error_text">Vašemu umístění záloh dochází místo. Uvolněte jej, aby mohly probíhat další zálohy.</string>
+    <string name="backup_system_apps">Systémové aplikace</string>
+    <string name="restore_select_packages">Zvolte aplikace k obnovení</string>
+    <string name="restore_select_packages_all">Všechny následující aplikace</string>
+    <string name="restore_storage_selection_description">Zvolené soubory budou obnoveny. Klepněte na složku pro zobrazení souborů uvnitř.</string>
+    <string name="first_start_text">Chcete obnovit vaše zařízení z existující zálohy nebo vytvořit novou zálohu?</string>
+    <string name="setup_button">Vytvořit zálohu</string>
+    <string name="notification_restore_title">Probíhá obnovování</string>
+    <string name="notification_restore_channel_title">Oznámení o obnovení</string>
 </resources>